Mis à jour le 28/11/21

Liens utiles :

Accueil | Adresse postale | Flux RSS Flux RSS
Vous êtes ici : Accueil La société La Société d'Émulation Pour nos voisins
43 211 visiteurs depuis le 12/05/14

Pour nos voisins

Page en anglais

The "SOCIETE D'EMULATION" of Cambrai is an association promoting Letters, Sciences and Arts. It was created just before Napoléon 1's reign, on october 16th 1804 or "24 Vendémiaire Year XIII", in the revolutionary calendar.

It is composed of 40 members, and correspondents.

Among prestigious members from 1815, we can list: Mr. John Cole, chief surgeon of the British Army; Mr. Hugues Hill, general in the British Army and member of the Royal Society of Dublin; Sir Augustus Frazer, member of the Royal Society of London, and Mr. Theodore Hume, Doctor, British surgeon and Duke Wellington's attache.

Through researches and publication, our association has contributed for 214 years to the promotion of the history of Cambrai and its surroundings, since the origin of the city. It is part of a significant network of Societes from the north of France, but also from the whole country and abroad (Switzerland, Belgium, Luxembourg ...)

Our SOCIETE D'EMULATION DE CAMBRAI" is in touch with prestigious university members in Great Britain, United States and our members have strong relationships with other correspondents in Europe and all over the planet.

Since its creation, it has published 116 (2020) tomes of Memoirs, and 49 booklets, also called "Etudes cambrésiennes"

Some interesting information are published on our website: WWWemulationcambrai.fr but you can also contact us directly on

Page en allemand

Vorst Land und im Aulsellung der Société d'Emulation de Cambrai

Die Société d'Emulation de Cambrai ist ein Kulturverein, dessen Ziel ist, Literatur,Wissenschaften und Künste zu Fördern. Sie wurde am 16. Oktober 1804 gegründet.

Sie besteht aus 40 aktiven Mitgliedern und Korrespondenten. Seit 215 Jahren hat unser Verein durch Nachforschungen und Ermittlungen dazu beigetragen, die Kenntnisse über die Stadt Cambrai und deren Umgebung von den Anfängen bis zu Gegenwart zu fördern. Er gehört auch zu einem umfangreichen Netz von Kulturvereinen in Nordfrankreich, aber auch im ganzen Land und im Ausland.

Unser Verein zählt auch unter seinen Korrespondenten hervorragende Professoren und Hochschullehr (innen) in Grossbritannien und in den Vereinigten Staaten, sowie in anderen Ländern, wo unsere Mitglieder auch gute persönliche Beziehungen haben.

Weitere interessante Informationen können auch unserer Website eingesehen werden:

www.emulationcambrai.fr

Sit können auch mit Kontakt aufnehmen durch die Adresse:

Page en espagnol

PRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD DE EMULACIÓN DE CAMBRAI
La Sociedad de Emulación de Cambrai es una asociación cuya finalidad es la promoción de las Letras, de las Ciencias y de las Artes. Fue creada un poco antes del reinado de Napoleón 1ero, el 16 de Octubre de 1804, día designado en el calendario revolucionario como el “24 Vendimiario, Año XIII” de la República.

Está compuesta de 40 miembros titulares y de miembros correspondientes.
Entre estos miembros figuraron, desde 1815, el Sr. John Cole, cirujano en jefe del Ejército Inglés, el Sr. Hugh Hill, general del Ejército Inglés, miembro de la Sociedad Real de Dublín, también Sir Augustus Frazer, miembro de la Sociedad Real de Londres y el Sr. Theodore Hume, Doctor, cirujano inglés al servicio del Duque de Wellington, todos en esta época oficiales en ocupación en Francia después de la caída de Napoleón.

Nuestra Sociedad contribuyó desde 214 años, por sus investigaciones y sus publicaciones, a la promoción, en Francia y al extranjero, de los conocimientos sobre la Historia de Cambrai y del Cambrésis desde sus orígenes. Hace parte de una red importante de sociedades eruditas en el Norte de Francia e igualmente en toda Francia y al extranjero : en Suiza, en Bélgica, en Luxemburgo, etc...

Por eso nuestra Sociedad tiene, entre sus correspondientes, eminentes universitarios en Gran Bretaña o en Estados-Unidos y nuestros miembros entretienen individualmente relaciones más personales con otros países de Europa y del mundo.
Desde su creación, la Sociedad de Emulación publicó 116 (2020) tomos de Memorias y 49 folletos intitulados “Investigaciones de Cambrai”.

Informaciones interesantes pueden ser consultadas sobre nuestro sitio “web” www.emulationcambrai.fr , pero Uds. pueden entrar en contacto con nosotros en la dirección “ : “.

Page mise à jour le 17/01/2021 à 10h32

Aucun commentaire
 

Espace membre

S'inscrire S'identifier

Pour accéder à votre espace membre, vous devez être inscrit.

Actualité

RÉUNION DE BUREAU N° 9
Jeudi 9 décembre 2021
Maison Falleur
Plus de détails...

Statistiques

Aujourd'hui :

0 visiteur en ligne 0 visiteur en ligne
1 visiteur aujourd'hui
1 Français 1

Records :

5 visiteurs simultanément
le 24/11/2021 à 12h19
- - - - -
16 visiteurs le 24/11/2021

Retour en haut